Datenschutzerklärung

DATENSCHUTZ

Wir sind uns darüber bewusst, dass Ihnen der Schutz Ihrer Privatsphäre bei der Benutzung unserer Websites ein wichtiges Anliegen ist. Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Deshalb möchten wir, dass Sie wissen, wann wir welche Daten speichern und wie wir sie verwenden. Wir möchten Sie mit dieser Datenschutzerklärung über unsere Maßnahmen zum Datenschutz in Kenntnis setzen. Diese Datenschutzhinweise gelten für unsere Webseite sowie unsere externen Onlinepräsenzen, wie z.B. unsere Social-Media-Seiten. Die Nutzung unserer Webseite ist grundsätzlich ohne jede Angabe personenbezogener Daten möglich. Personenbezogene Daten können z. B. über unser Kontaktformular, per E-Mail oder im Rahmen der Nutzung unserer Online-Dienste auf freiwilliger Basis von Ihnen

übermittelt werden. Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, um möglichst einen lückenlosen Schutz der über unsere Internetseite verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Bitte beachten Sie jedoch, dass Datenübertragungen über das Internet immer Sicherheitslücken aufweisen können, auf die wir keinen Einfluss haben und somit ein absoluter Schutz besonderes im E-Mail-Verkehr nicht gewährleistet werden kann. Soweit wir auf unserer Webseite auf Webseiten Dritter verlinken und Sie eine verlinkte Webseite besuchen, gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Drittanbieters.


ERHEBUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Im Folgenden informieren wir über die Erhebung personenbezogener Daten bei Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind alle Daten, die direkt oder indirekt auf Sie persönlich beziehbar sind, z. B. Name, Adresse, E-Mail-Adressen, Nutzerverhalten. Wir verarbeiten Daten gemäß DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. a) b) c) f). Das bedeutet das wir personenbezogene Daten nur verarbeiten, wenn eine Einwilligung vorliegt (lit. a), soweit zur Erfüllung eines Vertrages oder vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich (lit. b), wir rechtlich dazu verpflichtet sind (lit. c) oder wir ein berechtigtes Interesse an der Verarbeitung haben (lit. f). Die entsprechende Rechtsgrundlage wird im Einzelfall benannt.


Bei Ihrer Kontaktaufnahme mit uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Ihre E-Mail-Adresse, ggf. Ihr Name und Ihre Telefonnummer) von uns gespeichert, um Ihre Fragen zu beantworten. Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten löschen wir, nachdem der Zweck der Anfrage entfallen ist. Je nach Art der Anfrage erheben wir diese Daten mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO, zur Abwicklung und Erfüllung eines Vertrages oder vorvertraglicher Maßnahmen gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b) DS-GVO oder bei einem berechtigten Interesse gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt dabei darin, Anfragen zu beantworten und über unsere Produkte und Dienstleistungen zu informieren. Bei der ausschließlich informatorischen Nutzung der Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, werden nur die Daten erhoben,

die Ihr Browser an den von uns genutzten Server übermittelt. Wenn Sie unsere Website betrachten möchten, werden die folgenden Daten erhoben, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen unsere Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Die Weiterleitung erfolgt automatisiert durch Ihren Browser und sind bei der Nutzung des Internets diesem inhärent. (Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO):

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
  • Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
  • Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
  • jeweils übertragene Datenmenge
  • Website, von der die Anforderung kommt
  • Browser
  • Betriebssystem und dessen Oberfläche
  • Sprache und Version der Browsersoftware.

Die genannten Daten werden durch uns zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website,
  • Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website,
  • Verbesserung der Webseite,
  • Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie
  • zu weiteren administrativen Zwecken wie z.B. Fehlerdiagnose und Betrugsprävention.

NAME UND KONTAKTDATEN DES FÜR DIE VERARBEITUNG VERANTWORTLICHEN

Hotel Voss GmbH

Voss, das Schokoladenhotel

Bahnhofstrasse 17

26655 Westerstede

Telefon: +49 4488 5190

Fax: +49 4488 6062

E-Mail: info@schokoladenhotel.de


VERWENDUNGSZWECKE

Die von Ihnen erfassten persönlichen Daten werden wir nur dazu verwenden, Ihnen die gewünschten Produkte oder Dienstleistungen bereitzustellen, oder aber zu anderen Zwecken, für die Sie Ihre Einwilligung erteilt haben, sofern keine anderslautenden gesetzlichen Verpflichtungen bestehen.


BETROFFENENRECHTE

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:


  • Recht auf Auskunft,
  • Recht auf Berichtigung oder Löschung,
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung,
  • Recht auf Datenübertragbarkeit.
  • Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren.


Recht auf Widerruf oder Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten

Falls Sie eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten erteilt haben, können Sie diese jederzeit widerrufen. Ein solcher Widerruf beeinflusst die Zulässigkeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, nachdem Sie ihn gegenüber uns ausgesprochen haben.


Einzelfallbezogenes Widerspruchsrecht

Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben. Möchten Sie von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine formfreie Erklärung (z. B. per E-Mail) an uns. Machen Sie von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch, beenden wir die Verarbeitung der betroffenen Daten. Eine Weiterverarbeitung bleibt aber vorbehalten, wenn wir zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen können, die Ihre Interessen und Rechte überwiegen oder wenn die Verarbeitung der Geltendmachung,

Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.

Widerspruchsrecht bei Direktwerbung

In Einzelfällen können wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, um Direktwerbung zu betreiben. Sie haben das Recht, jederzeit formfrei Widerspruch (z. B. per E-Mail) gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen. Widersprechen Sie der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verwenden.


DIENSTE DRITTER IN DRITTLÄNDERN

Sofern wir uns Dienste Dritter bedienen (z. B. Anbieter von Analyse-Tools, Social-Media- Seiten), kann die Datenverarbeitung auch in einem Drittland (gem. Art. 44 – 49 DSGVO), insbesondere in den USA, durch den jeweiligen Dritt-Anbieter erfolgen. Eine Übermittlung erfolgt nur dann, wenn Sie zuvor Ihre Einwilligung erteilt haben oder eine Übermittlung auf vertraglichen oder gesetzlichen Grundlagen beruht.

Bitte beachten Sie dazu Folgendes: In den USA besteht derzeit nach dem EuGH kein den EU-Standards entsprechendes „angemessenes Schutzniveau“ für die Verarbeitung personenbezogener Daten. Es besteht insbesondere das Risiko, dass Ihre Daten durch US- Behörden zu Überwachungs- und Kontrollzwecken verarbeitet werden können und Ihnen ggf. keine Rechtsbehelfsmöglichkeiten gegen diese Maßnahmen zustehen.


AUFBEWAHRUNG VON DATEN

Wir speichern personenbezogene Daten, solange dies zur Erfüllung unserer vertraglichen sowie vor- und nachvertraglichen Verpflichtungen erforderlich ist. Dies berührt nicht Ihr Recht auf Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung. Außerdem wird dadurch nicht unser Recht berührt die Daten bei rechtlich zwingenden Gründen (Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO) oder bei Vorliegen eines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO) weiterhin zu speichern. Als berechtigtes Interesse kommen insbesondere das Prüfen und Durchsetzen

von Schadensersatz- und anderen Ansprüchen in Betracht. Soweit zwingend handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen zu beachten sind, kann die Dauer der Speicherung bestimmter Daten bis zu zehn Jahre betragen. Logdateien, die zur Stabilität und Sicherheit des Systems erforderlich sind werden nach vier

Tagen automatisiert gelöscht.


EINSATZ VON COOKIES

Zusätzlich zu den zuvor genannten Daten werden bei Ihrer Nutzung unserer Website Cookies auf Ihrem Rechner gespeichert. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrer Festplatte dem von Ihnen verwendeten Browser zugeordnet gespeichert werden und durch welche der Stelle, die den Cookie setzt (hier durch uns), bestimmte Informationen zufließen. Cookies können keine Programme ausführen oder Viren auf Ihren Computer übertragen. Sie dienen dazu, das Internetangebot insgesamt nutzerfreundlicher und effektiver zu machen.


a) Diese Website nutzt folgende Arten von Cookies, deren Umfang und Funktionsweise im Folgenden erläutert werden:


Transiente Cookies (dazu b)

Persistente Cookies (dazu c).

b) Transiente Cookies werden automatisiert gelöscht, wenn Sie den Browser schließen. Dazu zählen insbesondere die Session-Cookies. Diese speichern eine sogenannte Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen. Dadurch kann Ihr Rechner wiedererkannt werden, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren. Die Session-Cookies werden gelöscht, wenn Sie sich ausloggen oder den Browser schließen.


c) Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann. Sie können die Cookies in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen.


d) Sie können Ihre Browser-Einstellung entsprechend Ihren Wünschen konfigurieren und z. B. die Annahme von Third-Party-Cookies oder allen Cookies ablehnen. Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie eventuell nicht alle Funktionen dieser Website nutzen können.


SICHERHEIT

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre zur Verfügung gestellten Daten durch zufällige oder vorsätzliche Manipulation, Verlust, Zerstörung oder Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Im Falle der Erhebung und Verarbeitung persönlicher Daten werden die Informationen in verschlüsselter Form übertragen, um einem Missbrauch der Daten durch Dritte vorzubeugen. Unsere Sicherungsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend überarbeitet.


VIDEOÜBERWACHUNG

Wir überwachen in unserem Hotel in bestimmten, für jeden zugängliche Bereichen wie Eingänge, Rezeption, Foyer und Schokolounge (Shop) mittels Videoüberwachung. Tonaufnahmen werden nicht durchgeführt. Zwecke der Videoüberwachung sind insbesondere der Schutz vor Einbrüchen, Diebstählen, Betrug, Leistungsmissbrauch, Vandalismus (Eigentumsschutz) oder Übergriffen (Personenschutz). Außerdem sind wir als Inhaber des Hausrechts befugt, präventive und repressive Maßnahmen zu treffen, die zum Schutz des Objekts und der Gäste, Mitarbeiter oder zur Abwehr unbefugten Betretens erforderlich sind.


Videodaten werden nur anlassbezogen von uns ausgewertet und nicht an Dritte weitergegeben (Ausnahme: Strafverfolgungsbehörden, Rechtsanwälte oder Gerichte).


Die Speicherdauer beträgt 72 Stunden, es sei denn, es besteht die begründete Annahme, einzelne Aufnahmen zur Durchsetzung von Rechtsansprüchen zu verwenden, in diesem Fall wird die Aufnahme bis zum Nachweis der Unbegründetheit der Annahme oder zum rechtskräftigen Abschluss des Rechtsdurchsetzungsverfahrens gespeichert.


Die Videoüberwachung ist zulässig, weil sie zur Wahrnehmung unseres Hausrechts, im öffentlichen Interesse (z. B. Strafverfolgung) oder zur Wahrnehmung unserer berechtigten Interessen (z. B. Schutz vor Diebstahl, Vandalismus) für konkret festgelegte Zwecke erforderlich ist und keine Anhaltspunkte bestehen, dass schutzwürdige Interessen der Betroffenen überwiegen. Die zugänglichen Räume, in denen eine solche Videoüberwachung stattfindet, sind durch ein Hinweisschild gekennzeichnet, das auf den Umstand der Videoüberwachung hinweist.


Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. e) und f) DSGVO.


Einzelfallbezogenes Widerspruchsrecht: Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten der Videoaufnahmen, die aufgrund Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesses) erfolgt, zu widersprechen. Legen Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten und löschen, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung


BEWERBUNGEN, BEWERBUNGSVERFAHREN, SOFTGARDEN

Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten von Bewerbern zum Zwecke der Abwicklung des Bewerbungsverfahrens. Die Verarbeitung kann auch auf elektronischem Wege erfolgen. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn ein Bewerber entsprechende Bewerbungsunterlagen auf dem elektronischen Wege, beispielsweise per E-Mail, an uns übermittelt. Schließen wir einen Anstellungsvertrag mit einem Bewerber, werden die übermittelten Daten zum Zwecke der Abwicklung des Beschäftigungsverhältnisses unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften gespeichert. Wird kein Anstellungsvertrag mit dem Bewerber geschlossen, so werden die Bewerbungsunterlagen sechs Monate nach Bekanntgabe der Absageentscheidung gelöscht, sofern einer Löschung keine sonstigen berechtigten Interessen von uns entgegenstehen. Sonstiges berechtigtes Interesse in diesem Sinne ist beispielsweise eine Beweispflicht in einem Verfahren nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b

DSGVO (Verarbeitung zur Vertragserfüllung, vorvertragliche Maßnahmen) sowie § 26 BDSG.

Wir nutzen für das Bewerbungsmanagement und Arbeitgeberbewertungen das Tool Softgarden (ein Dienst der softgarden e-recruiting GmbH, Tauentzienstraße 14, 10789 Berlin). Damit ist es uns möglich, Bewerbungen einfacher und effizienter zu verwalten. Im Verlauf des Bewerbungsprozesses besteht die Möglichkeit, im Karriereportal von softgarden ein Nutzerkonto zu erstellen. Dort können Sie Ihre Bewerbung einsehen und verwalten.

Google recaptcheaWeitere Informationen finden Sie hier:

https://softgarden.com/de/datenschutz-webseite/.


NEWSLETTER

Sofern Sie nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ausdrücklich eingewilligt und sich für

unseren Newsletterversand angemeldet haben (Double-Opt-In-Verfahren), verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse und ggf. weitere von Ihnen mitgeteilte personenbezogene Daten dafür, Ihnen regelmäßig unsere Newsletter zuzusenden. Für den Empfang des Newsletters ist die Angabe Ihrer E-Mail-Adresse ausreichend. Die Abmeldung ist jederzeit möglich, z. B. über einen Link am Ende eines jeden Newsletters oder über unsere Webseite. Sie können für eine Abmeldung auch jederzeit eine E-Mail an uns senden. Die Daten werden dann gelöscht und nicht mehr für den Newsletterversand genutzt. Wir analysieren unsere Newsletter-Kampagnen über Smarthost (einen Dienst der SMART Host GmbH, Am Kupfergraben 6 A, 10117 Berlin). So können wir feststellen, wie unsere versandten Newsletter geöffnet und genutzt werden (z. B. Klicks auf Links in einem Newsletter), um den Erfolg bestimmter Marketingmaßnahmen erfassen und messen zu können. Diese Informationen werden genutzt, um unsere Webseite und unseren Newsletter

und damit verbundene Marketingmaßnahmen zu verbessern, insbesondere um Angebote und Informationen auch auf anderen Webseiten an die Interessen und Wünsche der Nutzer anzupassen. Smarthost verarbeitet Daten (z. B. die E-Mail-Adresse) ausschließlich nach unseren Anweisungen und wird Daten weder für eigene Zwecke noch für die Zwecke Dritter verwenden, nicht veräußern und nicht an Dritte weitergeben. Weitere Informationen finden Sie hier: https://www.smart-host.com/de/datenschutzerklaerung. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.


ANPASSUNGEN

Die ständige Entwicklung des Internets macht von Zeit zu Zeit Anpassungen unserer Datenschutzerklärung erforderlich. Wir behalten uns vor, jederzeit entsprechende Änderungen vorzunehmen.


NUTZUNGSSTATISTIK

Beim Besuch unserer Seite wird von uns anonymisiert erfasst, auf welchem Weg die Besucher zu unserer Webseite gekommen sind und wie viele Nutzer die Seite aufgerufen haben. (Suchmaschine, Verlinkung, direkte Eingabe oder Werbemaßnahmen) Die Daten werden nicht dazu genutzt einzelne Besucher zu identifizieren, sondern ausschließlich zur Übermittlung quantitativer Größen. Die Statistik kann nicht dazu genutzt werden ihr Verhalten auf anderen Webseiten nachzuvollziehen. Die Daten werden nicht mit anderen Diensten verknüpft. Wenn Sie das Setzen von Cookies in Ihrem Browser deaktiviert haben, werden Ihre Besuche nicht erfasst. Ansonsten werden diese Cookies nach sieben Tagen automatisiert gelöscht.


INHALTE DRITTER AUF DER WEBSEITE

Unser Internetauftritt integriert Inhalte anderer Anbieter. Dies können reine Content-Elemente (z.B. Nachrichten, Neuigkeiten) aber auch Widgets (Funktionen wie z.B. Buchungssyseme) oder z.B. Schriften und technische Bibliotheken sein. Dazu gehören auch Google Fonts. Aus technischen Gründen erfolgt dies, indem diese Inhalte vom Browser von anderen Servern geladen werden. In diesem Zusammenhang wird die aktuell von Ihrem Browser verwendete IP und der verwendete Browser des anfragenden Systems übermittelt. Bitte beachten Sie diesbezüglich die jeweiligen Datenschutzerklärungen der Drittanbieter.


Hosting und Content Delivery Networks (CDN): AWS Webshosting
Content Delivery Network (CDN) der EMEA SARL Luxemburg
 

Wer verarbeitet Ihre Daten? 

Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg
 

Wurde ein Vertrag über Auftragsverarbeitung mit AWS Webshosting geschlossen? 

Ja 
 

Wo finden Sie weitere Informationen über den Datenschutz bei AWS?

https://d1.awsstatic.com/legal/privacypolicy/AWS_Privacy_Notice__German_Translation.pdf
 
 
 Auf welcher Grundlage übertragen wir Ihre Daten in die USA? 
Auf Grundlage des EU-US Privacy Shield Framework der Europäischen Kommission (vgl.
https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html/ref=hp_left_v4_sib?ie=UTF8&nodeId=202135380) 
 

Wie verarbeiten wir Ihre Daten? 

Wir nutzen das weltweite Content-Delivery-Netzwerk von AWS. Es sorgt dafür, dass alle Inhalte, die wir online bereitstellen, selbst dann schnell bei Ihnen ankommen, wenn dabei große Datenmengen über weite Distanzen bewegt werden müssen. Möglich wird das dadurch, dass das Netzwerk mit all seinen technischen Möglichkeiten und Servern auf der ganzen Welt zwischen unsere Website und Ihren Browser geschaltet wird, den Datenverkehr analysiert und bösartige Daten herausfiltert, bevor sie unseren Server erreichen. Dabei kommt AWS auch mit personenbezogenen Daten in Kontakt, die über unsere Website erfasst werden. Zudem kann das Unternehmen Cookies oder sonstige Technologien zur Wiedererkennung von Internetnutzern einsetzen.


Auf welcher Rechtsgrundlage verarbeiten wir Ihre Daten? 
Wir haben ein berechtigtes Interesse daran, den Besuchern unserer Website ein möglichst schnelles und effizientes Online-Angebot bereitzustellen. Die Datenverarbeitung erfolgt damit auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. 


GOOLGE ANALYTICS

Diese Webseite benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst des Anbieters Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Webseite durch sie ermöglichen. Die durch die Cookies erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Webseite können von Google auch an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert werden. Auf dieser Webseite wurde die IP-Anonymisierung aktiviert, so dass die IP-Adresse der Nutzer von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) zuvor gekürzt wird. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt, wir weisen Sie deshalb darauf hin, dass die Datenverarbeitung im Rahmen von Google Analytics unter Umständen auch außerhalb des Anwendungsbereichs des EU-Rechts in den USA stattfinden kann. Im Auftrag des Betreibers dieser Webseite wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Google Analytics wird von uns nur mit Ihrer Einwilligung eingesetzt. Sofern Sie Ihre Einwilligung in die Verwendung von Statistik-Cookies auf unserer Webseite erteilt haben, weisen wir darauf hin, dass Google die Nutzungsdaten mit Informationen und personenbezogenen Daten aus anderen Google-Diensten wie beispielsweise dem Suchverlauf, persönlichen Accounts, den Nutzerdaten anderer Geräte und allen anderen Daten, die Google zu dem einzelnen Nutzer vorliegen, verknüpfen kann. Sie können die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Webseite bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de Alternativ können Sie die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie in den Cookie-Einstellungen die Analyse-Cookies auf inaktiv stellen. Bitte beachten Sie, dass Sie

die Einstellung für jedes Gerät und jeden unterschiedlichen Browser einzeln vornehmen müssen.

Nähere Informationen finden Sie unter:

Nutzungsbedingungen: https://www.google.com/analytics/terms/de.html

Datenschutzerklärung: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/


VERWENDUNG VON GOOGLE TAG MANAGER

Wenn Sie Ihre Einwilligung in die Verwendung von Google Analytics erteilt haben, nutzen wir den Google Tag Manager (einen Dienst der Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland) in Verbindung mit Google Analytics. Der Google Tag Manager ermöglicht uns, Webseiten-Tags über eine Oberfläche geordnet und vereinfacht verwalten und so z. B. Google Analytics einbinden zu können. Das Tool Google Tag Manager ist eine Domain, die selbst keine Cookies verwendet und keine personenbezogenen Daten erfasst. Google Tag Manager sorgt für die Auslösung anderer Tags (z. B. Google Analytics), die ihrerseits unter Umständen Daten erfassen können. Google Tag Manager greift aber nicht auf diese Daten zu. Wenn auf Domain- oder Cookie-

Ebene eine Deaktivierung von Google Analytics vorgenommen wurde, bleibt diese auch für alle Tracking-Tags des Google Tag Managers bestehen, die mit dem Google Tag Manager implementiert werden.

Nähere Informationen finden Sie unter:

Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

Nutzungsbedingungen: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html


GOOGLE RECAPTCHA

Wir nutzen “Google reCAPTCHA” (einen Dienst der Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland). Damit kann überprüft werden, ob die Dateneingabe auf unseren Websites (z.B. in einem Kontaktformular) durch einen Menschen oder durch ein automatisiertes Programm erfolgt. Dabei werden zum Zwecke der Analyse verschiedene Informationen im Hintergrund ausgewertet (z.B. anonymisierte IP-Adresse,

Dauer des Websitebesuchs oder Mausbewegungen. Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse daran, unsere Dienste vor missbräuchlicher automatisierter Ausspähung und vor SPAM zu schützen. Weitere Informationen finden Sie hier: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ und https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.


GOOGLE FONTS

Wir nutzen externe Schriftarten von Google, https://www.google.com/fonts („Google Fonts“). Die Einbindung der Google Fonts erfolgt durch einen Serveraufruf bei Google. Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy, Opt-Out:

https://adssettings.google.com/authenticated.


GOOGLE MAPS

Wir weisen darauf hin, dass wir auf unserer Seite einen Link zu Google-Maps eingebaut haben, über den Sie unseren Standort auf Google-Maps einsehen können (ein Dienst der Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland). Eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Google-Map-Server wird also erst dann hergestellt, wenn Sie auf diesen Link klicken und diesen somit aktivieren, also nicht bereits automatisch, sobald Sie unsere Webseite aufrufen. Es werden somit auch keine Daten direkt über unsere Webseite an Google weitergeleitet oder von Google über unsere Webseite erhoben.

Weitere Informationen im Zusammenhang mit dem Besuch von Google-Seiten sowie Zweck und Umfang der Datenerhebung und die Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Google, sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre finden sie hier: https://policies.google.com/privacy?hl=de.


GOOGLE CALENDAR

Wir nutzen den Kalenderdienst Google Calendar (ein Dienst der Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland). Die Nutzung von Google Calendar erfolgt im Interesse an einer leichten Auffindbarkeit der von uns angebotenen Termine und Veranstaltungen (berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen finden Sie hier:

https://policies.google.com/privacy?hl=de.


SOCIAL MEDIA

Unsere Präsenzen auf den sozialen Netzwerken sollen einer besseren und aktiven

Kommunikation mit unseren Kunden und Interessenten dienen. Wir informieren dort über unsere laufenden Aktionen und andere Ereignisse, die für Interesse unserer Kunden und Interessenten sein könnten. Bei dem Besuch unserer Onlinepräsenz auf Social-Media- Plattformen können Ihre Daten für Marktforschungs- und Werbezwecke von dem jeweiligen Anbieter erhoben und gespeichert werden und ggf. unter Verwendung von Pseudonymen sogenannte Nutzungsprofile erstellt werden, um z. B. interessengerechte Werbeanzeigen

oder über andere Webseiten zu schalten und anzuzeigen. Wir als Betreiber unserer Seiten bei den Social-Media-Plattformen haben jedoch nur in entsprechende anonymisierte Daten Einsicht. Zu diesem Zweck werden im Regelfall Cookies auf Ihrem Endgerät gespeichert, über die das Besucherverhalten und die Interessen der Nutzer erfasst werden können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Wahrung unserer im Rahmen einer

Interessenabwägung überwiegenden berechtigten Interessen an einer optimierten Darstellung unseres Angebots und effektiver Kommunikation mit dem Kunden und Interessenten). Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage einer gemeinsamen Verantwortung gem. Art. 26 DSGVO.

Wir weisen darauf hin, dass die Social-Media-Links auf unserer Webseite so konfiguriert sind, dass eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem jeweiligen Server des Social-Media-Anbieter erst dann hergestellt wird, wenn Sie auf den jeweiligen Link klicken und nicht bereits automatisch, sobald Sie unsere Webseite aufrufen.


Facebook und Instagram (beides Dienste der Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland), weitere Informationen finden Sie hier:

https://www.facebook.com/privacy/policy https://help.instagram.com/15583370790038


TikTok (ein Dienst der TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Ireland), weitere Informationen finden Sie hier:

https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de-DE


LinkedIn (einen Dienst der LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland), weitere Informationen finden Sie hier: https://de.linkedin.com/legal/privacy- policy?trk=homepage-basic_footer-privacy-policy https://www.linkedin.com/psettings/guest- controls/retargeting-opt-out


YouTube (ein Dienst der Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland) weitere Informationen finden Sie hier:

https://policies.google.com/privacy?hl=de


Pinterest (ein Dienst der Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Ireland, weitere Informationen finden Sie hier:

https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy


FACEBOOK WEBSITE CUSTOMER AUDIENCES

Wir verwenden innerhalb unseres Internetauftritts den „Website Custom Audiences“ Pixel des sozialen Netzwerks Facebook (ein Dienst der Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland). Dabei sind sog. Zählpixel auf unseren Seiten integriert. Wenn Sie unsere Seiten besuchen, wird über das Zählpixel eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server hergestellt. Facebook erhält dadurch u.a. von Ihrem Browser die Information, dass von Ihrem Endgerät unsere Seite aufgerufen wurde. Wenn Sie Facebook-Nutzer sind, kann Facebook hierdurch den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch

Facebook erhalten. Wir können lediglich auswählen, welchen Segmenten von Facebook- Nutzern (wie Alter, Interessen) unsere Werbung angezeigt werden soll. Dabei nutzen wir eine von zwei Arbeitsweisen von Custom Audiences, bei der keine Datensätze, insbesondere keine E-Mailadressen unserer Nutzer – weder verschlüsselt noch unverschlüsselt – an Facebook übermittelt werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Facebook unter https://www.facebook.com/about/privacy/. Wenn Sie der Nutzung von Facebook Website Custom Audiences widersprechen möchten, können Sie dies unter https://www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/ machen.


KONVERSIONSMESSUNG MIT DEM CONVERSION-PIXEL VON FACEBOOK

Wir setzen den “Conversion-Pixel“ bzw. Besucheraktions-Pixel von Facebook ein (ein Dienst der Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland). Durch den Aufruf dieses Pixels aus Ihrem Browser kann Facebook in der Folge erkennen, ob eine Facebook-Werbeanzeige erfolgreich war, also z.B. zu einem online-Kaufabschluss geführt hat. Wir erhalten von Facebook hierzu ausschließlich statistische Daten ohne Bezug zu einer konkreten Person. So können wir die Wirksamkeit der Facebook-Werbeanzeigen für statistische und Marktforschungszwecke erfassen. Insbesondere falls Sie bei Facebook angemeldet sind, verweisen wir im Übrigen auf deren Datenschutzinformationen

https://www.facebook.com/about/privacy/ . Bitte gehen Sie auf www.facebook.com/settings?tab=ads, wenn Sie Ihre Einwilligung zu Conversion Pixel widerrufen möchten.


ZAHULNGSDIENSTLEISTER

Bei Auswahl der Zahlungsart erfolgt die Zahlungsabwicklung über den jeweiligen

Zahlungsdienstleister, an den Ihre im Rahmen des Bestellvorgangs mitgeteilten

Informationen nebst den Informationen über Ihre Bestellung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Verarbeitung zur Vertragserfüllung) weitergeben werden können. Die Weitergabe Ihrer Daten erfolgt ausschließlich zum Zwecke der Zahlungsabwicklung mit dem jeweiligen Zahlungsdienstleister und nur insoweit, als sie hierfür erforderlich ist. Auf die von den Zahlungsdienstleistern erhobenen personenbezogenen Daten haben wir keinen Zugriff. Für deren Verarbeitung ist der Zahlungsdienstleister verantwortlich. Unter den nachstehenden

Internetadressen erhalten Sie weitere Informationen über die Sicherheit und

Datenschutzbestimmungen der von uns angebotenen Zahlungsarten und des jeweiligen Anbieters:

Stripe (ein Dienst der Stripe Payments Europe Ltd, Block 4, Harcourt Centre, Harcourt Road, Dublin 2, Ireland), weitere Informationen finden Sie hier: https://stripe.com/de/privacy.

PayOne (ein Dienst der PAYONE GmbH, Lyoner Straße 9, 60528 Frankfurt am Main), weitere Informationen finden Sie hier: https://www.payone.com/DE-de/datenschutz.


BUCHUNGSSYSTEME

Wir nutzten verschiedene Online-Buchungs-Systeme, mittels denen unsere Leistungen angefragt, gebucht und gekauft werden können, wie z. B. Zimmerbuchungen und Tischreservierungen, Wellnessbuchungen und Veranstaltungen, Kauf von Gutscheinen, Ticketsystem. Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, (Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen).

HotelNetsolution (ein Dienst der HotelNetSolutions GmbH, Genthiner Str. 8, 10785 Berlin) Weitere Informationen finden Sie hier: https://hotelnetsolutions.de/datenschutz/.

E-GUma (ein Dienst der Idea Creation GmbH, Walchestrasse 15, 8006 Zürich, Schweiz). Weitere Informationen finden Sie hier: https://www.e-guma.ch/datenschutz/.

MiceRate (ein Dienst der MiceRate – Revenue Management Black Envelope GmbH, Edelgasse 15. 55218 Ingelheim). Weitere Informationen finden Sie hier:

https://www.micerate.de/datenschutz/.

Gastronovi (ein Dienst der gastronovi GmbH, Buschhöhe 2, 28357 Bremen). Weitere Informationen finden Sie hier: https://www.gastronovi.com/de/datenschutz/.

Pxier (ein Dienst der Pxier Company, Rue Corder, Montreal, QC, Kanada). Weitere

Informationen finden Sie hier: https://www.pxier.com/en/pxier-privacy.

EventTemple (ein Dienst der Eventtemple Company, Seymour St, Vancouver, BC, Kanada) Canada ). Weitere Informationen finden Sie hier: https://www.eventtemple.com/privacy/.


HEYFLOW

Wir nutzen HeyFlow (einen Dienst der Heyflow GmbH, Jungfernstieg 49, 20354 Hamburg). Mittels HeyFlow können Interaktions-Tools online erstellt werden, mit deren Hilfe Sie sich mit uns in Verbindung setzen können. Hierzu können Sie Ihr Anliegen in ein Formular eingeben und auch Dokumente hochladen und absenden. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer möglichst interaktiven, effizienten und benutzerfreundlichen Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. Weitere Informationen finden Sie unter: https://heyflow.app/de/datenschutz?.


TYPEKIT

Zur Darstellung von Schriftarten auf unserer Website verwenden wir Adobe Typekit. Adobe Typekit ist ein Dienst der den Zugriff auf eine Schriftbibliothek ermöglicht und von dem Unternehmen Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus ,Dublin 24, Ireland bereitgestellt wird. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in Ihren Browsercache, um Texte und Schrifttypen korrekt anzuzeigen. Im Zuge der Erbringung des Typekit-Diensts werden keine Cookies platziert oder verwendet, um die Schrifttypen bereitzustellen. Zur Erbringung des Typekit-Dienstes kann Adobe Informationen über den Schrifttyp erfassen, die der Identifizierung der Website selbst und des verbundenen Typekit-Kontos dienen. Weitere Informationen finden Sie auf der Informationsseite zum Datenschutz bei Adobe Typekit sowie in den Datenschutzrichtlinien von Adobe unter: https://www.adobe.com/de/privacy.html.


AKTUALITÄT UND ÄNDERUNG DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf unserer Website von Ihnen abgerufen werden.

Bei Fragen und Anregungen zum Datenschutz können Sie sich gerne unter den oben genannten Kontaktdaten an uns wenden.

Share by: